Creative Writing for the Creator

“Passione per Gelato?” (what a title for a blog post!) I don’t blame you for thinking that. After all, this is a bilingual blog in English and Portuguese…  So why Italian now? Well, be patient with me. Keep reading, and you will soon find out where this is leading. I will start this true story from the beginning: Once the pandemic restrictions were eased, we decided that 2022 would be the year to travel to Brazil, my home country. After over five years, my husband and I would, at last, visit my family! A second honeymoon has been on our bucket list for years. And a second honeymoon in Brazil would be even more fabulous! We planned it all for the end of July, and off we flew! Our first night would be at the fancy, world-famous Copacabana Palace. Oh, and luxurious this five-star hotel was: from its intricate architecture to the spa, pool, three restaurants, exquisite food, and attentive staff... all in the details and welcoming little surprises at every corner. The ...

Passione per Gelato?” — que título para um post de blog! Não se culpe por pensar isso. Afinal, este é um blog bilíngue em inglês e português… Mas então, por que italiano? Bem, seja paciente comigo. Continue lendo e em breve você descobrirá onde quero chegar. Vou começar esta história verdadeira desde o início: Diminu í das as restrições da pandemia, decidimos que 2022 seria o ano de viajar para o Brasil, meu país natal. Depois de mais de cinco anos, eu e meu marido iríamos, finalmente, visitar minha família! Uma segunda lua de mel consta da nossa lista de desejos há anos. E uma segunda lua de mel no Brasil seria uma coisa ainda mais fabulosa! Planejamos tudo para o final de julho, e lá fomos nós a jato! Nossa primeira noite seria no sofisticado e mundialmente famoso Copacabana Palace. Ah, e como era luxuoso este hotel cinco estrelas: da intricada arquitetura ao spa, piscina, três restaurantes, comida requintada e funcionários atenciosos — todos os detalhes e pequenas surpresas acolhedo...